Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para magising ako.
jesus gaves me you
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aga magising
aga magising
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para magising ang katabi mo
wake up next to you
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
late ng magising
late wake up
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para bang
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maalis
to get rid of your anger
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
baka sakaling ikay magising
you might just wake up
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog ng maaga para magising ng maaga
sleep early to wake up early
Last Update: 2018-06-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka hindi na ako magising
i may never wake
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
anong oras ka pala magising?
what time is
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako magising ng maaga
hindi nagising ng maaga
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at dahil doon ikaw ko ang magising
and for that i will wake you up
Last Update: 2019-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
𝕊𝕒𝕞𝕡𝕒𝕝𝕚𝕟 𝕜𝕚𝕥𝕒 𝕟𝕘 magising ka sa katotohanan
may you wake up to the truth
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kung hindi na ako magising bukas
i wake up early tomorrow
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ay isang kang bangungot na ayokong magising
ikaw ay isang bangungot
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ayun hindi ko na inulit kasi baka magising kita
you did not answer my call
Last Update: 2019-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis magising at mahirap na kumuha ng tulog ulit.
sleep. it's fast and it's hard to get sleep again.
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasahan ko ang araw na magising tayo at magkatinginan ang mga mata
do you like that sweetheart
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: