Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para makabawi ka sa akin
so you can make it up for me
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makabawi
to make up
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makabawi ako sa mga sakripisyo
to make up on sacrifices
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makabawi sayo
to make up to you
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makaligtas tayo sa pandemyang kinakaharap natin ngayon
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babawi tayo sa mga pagkukulang natin
i slept well
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag puno sa kakulangan
when filled with deficiencies
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makabawi din ako sa aking magulang
so that i can also recover from my parents
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para iwas tayo sa sakit
iwas
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halika kana umuwi na tayo para makarating agad tayo sa bahay natin
go home to their house
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag aaral ako ng mabuti para makabawi sa magulang
i will study hard for my parents
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kakulangan ng trabaho
due to unemployment
Last Update: 2022-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging ligtas tayo sa kapahamakan
para maging ligtas
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dahil sa kakulangan sa kakayahang pinansyal
lack of financial capability
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong gagawin ko para makabawi sayo?
what should i do to make it up to you?
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kakulangan, ng ating kaalaman.
lack of knowledge
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ay gagawin ko para makabawi da kumpanya
english
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maglingkod tayo sa diyos
let's serve god together
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nagsara ang mga business dahil sa kakulangan ng ipapasweldo
english
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa kakulangan sa pera hindi ipagpatuloy ang pagaaral ko
continue my studies
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: