Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para di makalimutan
don't forget
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makalimutan
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di makalimutan
what did you consider
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ko makalimutan
Last Update: 2021-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makalimutan din kita
we will also be able to forget
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo makalimutan
you can't forget
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makalimutan __
it could be
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana di mo ako makalimutan
gusto na kitang makita
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para makalimutan ko ang sakit na nararamdaman ko
yung sakit na di natin makalimutan
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi kita makalimutan
why can not i forget you
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kailangan kong pagdaanan lahat ng ito para makalimutan ka
you have to go through all this to forget
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit hindi ko sya makalimutan
why can't i forget him
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
medyo hindi ko iyon makalimutan.
it's kind of hard to forget.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko makalimutan ng ikay wala na
i could not help but shed tears
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo talaga makalimutan si arman
can you pass our picture earlier
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumating na sana yung araw na makalimutan na kita
malapit na ang mga araw na makakasama na kita bawat gabi bawat araw
Last Update: 2022-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong aalisin sa daliri mo baka makalimutan mo
lest you forget
Last Update: 2017-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babasahin ko nalang, dahil sinulat ko talaga to para wala akong makalimutan
dyan pala nababase ang pagmamahal
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita makalimutan kung ano ang dapat kong gawin
if your are sad don’t forget someone cares for you
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto makalimutan piro di magawa namimis ko ung iyo haha
do not forget piro do you namimis ko haha
Last Update: 2016-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: