Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para makauwi na
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ng makauwi
i'm ready to get home
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makauwi sila pa balik sa probinsya
to go home
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gabi na ako makauwi
it was night when i got home
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ko ang dtr para mag out para makauwi
i took dtr to log book to get home
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pabilisin ang araw para makauwi na ako
sana mas bumilis pa ang oras
Last Update: 2020-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pabilisin ang panahon para makauwi na ako
i want to speed up the time to get home
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makauwi ng maaga sa bahay
get home early
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makauwi na at makasama na niya ang kanyang pamilyamakapiling
to be with
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what does anti di ako makauwi mean?
what does anti i can't go home mean?
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid sa terminal ng bus para makauwi sa alabang muntinlupa
delivered to the bus terminal
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na makauwi dahil sa sakit
never to return home
Last Update: 2019-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mabawasan ang kanyang panindang gulay at makauwi na siya sakanila
manufactured vegetables
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi na makauwi dahil sa sakit
never to return home
Last Update: 2019-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wish ko sa birthday mo makauwi ka sa birthday ko
i wish you a happy birthday
Last Update: 2022-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: