Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uuwi na ako sa probinsya
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
para makauwi sila pa balik sa probinsya
to go home
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makauwi na ako
i wish i could go home
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko mag leave para makauwi sa probinsya
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbabakasyon ako sa probinsya
i'm going on vacation in the province
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag uwian na sa probinsya
nag uwian na sa provincial
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi ako sa probinsya namin
umu uwi rin ako sa probensya namin
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bumalik ka na sa probinsya ko.
go back into my province
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pabilisin ang panahon para makauwi na ako
i want to speed up the time to get home
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulat para sa pag uwi sa probinsya
letter for return to the province
Last Update: 2020-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pupunta sa probinsya
go to provinces
Last Update: 2017-06-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maghahatid ako sa nanay ko sa probinsya
english
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid ko sa probinsya
pupunta ako sa airport ihahatid ko anak ko uuwisa probensya
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
para makauwi ng maaga sa aking pamilya
sa susunod na module ay gagawin ko ito ng maaga para maipasa on time. at mayroon din akong oras na mag pahinga at oras sa pamilya
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uuwi ako sa probinsya , sa cagayan valley
i went to our province, in the cagayan valley
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglaang pag uwi sa probinsya
suddenly go home to the province
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang summer bakasyon sa probinsya
the summer vacation in the province
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makauwi na at makasama na niya ang kanyang pamilyamakapiling
to be with
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid sa terminal ng bus para makauwi sa alabang muntinlupa
delivered to the bus terminal
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang makauwi na siya sa kanilang bahay galing trabaho.
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: