Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para makita ko na totoong ikaw yan
so i can see that you
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makita ko na sya
ma owaw ko nga maka kita ka nako
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makita ko siya.
to see him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makita
kababalik
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana makita ko na ang bts
i can see my daddy
Last Update: 2018-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ikaw yan
i know it's you
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makita kita ng mahal ko
god see me through
Last Update: 2021-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makita ka agad
business profit
Last Update: 2020-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
send mo ako ng load. para makita ko
english
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko ang lahat para makita ko
i did everything
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hindi ikaw yan
pano ko malalaman na ikaw yan at hindi ka nag sisinungaling
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makita ko kung maganda ba o hindi
for other people to see that we are good people
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napakaswerte ko na ikaw ay akin
luckily i got mine
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sana makita ko na yung lipstick na hinahanap ko
i wish i could find that lipstick i was looking for
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makita ng aking kapatid
i want to see my sister whom i have not seen in a long
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta makita ko lang yung ngiti
basta makita ko lang ung mga ngiti
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung ikaw yan
alam kong ikaw iyan
Last Update: 2021-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makita nila ang ginagawa nila paggabi
para makita nila ang ginagawa nila paggabi
Last Update: 2022-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yan nung bata ka
hoy ikaw.bat mo.inaaway baby ko
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa unang lalaki na minahal ko,ikaw yan
english
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: