Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para saan pa ang utak
for what else
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para saan pa ang sorry
for what else sorry
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sya pa ang galit dito?
sya pa yung galit?
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami pa ang makikinabang dito
marami ang makikinabang dito
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para dumami pa ang alaga ko
for more🙁
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagamit namin ito para ma isulat ang matutunan naman
we use it to write
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para humaba pa ang ating buhay
prhumaba pa ang buhay
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mas mahasa pa ang aking talento
to make my talent even better
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagbobotihin ko pa ang akong tatrabaho para masmarapi pa akong matutunan
i'm still going to do more work to help me learn more
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa ang langgam
buti pa ang langgam
Last Update: 2015-09-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
at para maging malakas pa ang aking katawan
to become my body stronger
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malayo pa ang lalakarin
just be yourself
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
higit pa ang magagalugad ...
higit pa ang magagalugad...
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti pa ang nervous system
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung papayag pa ang kumpanya na ipagpatuloy pa ang pagtratrabaho ko dito
if i continue working here
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papa jesus gabayan nyo po kami sa araw araw at salamat po sa biyaya sana po ay madaming aral pa ang aming matutunan amen
may you guide us every day
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino pa ang hahabol ng order para bukas?
english
Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino pa ang gusto mo, sya pa ang hindi para sayo
whoever else you want
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natutunan ko sa hairdressing ay kung kung paano mas nakatulong ito sa atin dahil maraming oportunidad ang naghihintay at maraming kaalaman tayong matutunan dito. mabibigyan pa tayo nito ng dagdag na puhunan at makapagbibigay tayo ng saya sa ibang tao na mapaganda sila
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o, don juan aking sinta tunay bang aalis katang dito ay maiiwan pa ang bunso kong sileonora?”
oh, don juan, my darling, are you really leaving here and leaving my youngest, leonora? ”
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: