From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa
if possible
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paso para sa
subscription
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
para sa patay
speech sa patay
Last Update: 2024-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masakit para sa '
it hurts you know that
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkukuordinate pa kami sa hotel para sa hinihingi nilang request letter
we are still coordinating with the hotel with their request letter
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa maga item na hindi pa na returned pagawa na lang po ng bagong ticket
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa birthday kahapon dalawa lang kasi yung kaibigan mo ginamit niya yung ticket nyang tira
and for the birthday yesterday only 2 card counted madam coz your friend shes using the remaining balance that she purchased last november
Last Update: 2020-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong nagawa para sa kanya ngunit iniwan niya ako. oh hahaha kalimutan na, babalikan ko pa rin siya.
i did anything for her but she left me. oh hahaha forget it, i'll still get her back.
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung ano ang nararapat nilang maging para sa cfc
and what they ought to be for in cfc
Last Update: 2016-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga hospital leave, tapos may nakalaang oras para sa iyong anak – sinasabi nilang mas mabuti pa ito kaysa umupo sa selda.
hospital leave, then lots of scheduled time with your child – it is all better than sitting in a stone cell, they claim.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginamit ng world health organization ang german recipe para sa pagmamanupaktura ng mga kit na ipinadala sa mga bansang maliit ang kita na walang mga mapagkukunan upang bumuo ng sarili nilang kit.
the world health organization adopted the german recipe for manufacturing kits sent to low-income countries without the resources to develop their own.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ayon sa mga mananaliksik kapag malawak ang lugar mas mapapabilis ang paghahanap nila ng mga college working student na maari nilang makapanayam para sa kanilang research
because researchers say that when the area is large, they can find college working students who can interview for their research.
Last Update: 2020-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala mo 'yung sulat na iniwan ko para sa kanya sa isla? nandito. nandito sa kama ko.
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga magsasaka at agrikulturista ay gumagawa ng isang uri ng bigas na inaangkin nilang mainam para sa paggawa ng "puto," o rice cake.
puto is one of the proofs of how filipinos love to eat rice.
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
karagdagan pa nilang sinusuri ang produkto para sa pagiging angkop na ipakete bilang kapsula, tableta, erosol, intramuscular injectable, subcutaneous injectable, o intravenous na mga pormulasyon.
they further examine the product for suitability to package as capsules, tablets, aerosol, intramuscular injectable, subcutaneous injectable, or intravenous formulations.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa, hindi nagbebenta ng ticket mula china papuntang united states ang karamihan ng mga aggregator (ipinapalagay na para makaiwas na pagbawalan at maging kawit para sa paglipad palabas ng pasahero).
for instance, most aggregators are not selling tickets from china to the united states (presumably to avoid falling afoul of restrictions and being on the hook for a passenger's flight out).
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: