Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gawin ko ang lahat para sa mga anak ko
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gawin ang lahat para sa pagmamahal niya
do everything in love
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 18
Quality:
gagawin ko ang lahat para sayo
i care for you
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 3
Quality:
gagawin ko ang lahat para sainyo
gagawin ko lahat para sainyo
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
hangad sa iyo ang lahat ng pinakamahusay para sa buhay
i wishing you all the best for life
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para magawa yun
i will do everything to make you happy
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gawin ko ang lahat ng iyong makakaya upang matupad ang iyong pangarap
do all you can to make your dream come true
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at gagawin ko ang lahat para ingatan ka
at gagawin ko ang lahat para ingatan ka
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ko maipapangako pero gawin ko ang lahat ng maikakabuti at ikakaganda sa trabaho ko po
i can not promise it
Last Update: 2017-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para sa anak kong babae
i will do everything for my son
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para lalaki ang aking mmr
i will do everything for the man asking mmr mananger
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat para magawa ko ang trabaho ko
i will do everything i can to do my job
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ibibigay ko ang lahat para maging succesfull ang companya nyo
i'll give you everything you want
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko ang lahat para maging karapat-dapat sayo.
as long as i'm doing everything for him
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit anong gawin ko, ang iniisip ko ay tungkol sa iyo
no matter what i do, all i think is about you
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaari kong gawin ang lahat para sa iyo
lulutuan kita palagi ng masasarap na pag kain
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat maging tamang tao,para sa susunod kong mamahalin
i will do everything to be the right person for my next loved one
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang lahat ng aking makakaya para sa aking mga tagapag sunod
i will do everything i can for my successors
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige na nga. siguro nagkamali ako nang ilang beses para gawin ko ang eksenang iyon nang paulit-ulit.
okay, i may have blown a few takes so i could do that scene over and over and over again.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: