Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
panalangin para sa mga patay
prayer for the dead
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kanyang pamilya
he does everything
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dasal para sa kanyang mabilis na paggaling
praying for her fast recovery
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapagmahal sa kanyang mga anak
your child loves
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa kanyang traveling allowance
i'm still looking for money
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong namumutawi sa kanyang mga labi
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
popular siya sa kanyang mga kasamahan.
he is popular among his colleagues.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko mother ko para sa kanyang bakuna na biglaan
i accompanied my mother for her vaccination
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay tumotulong sa kanyang mga magulang.
sa kabila nang lahat nayan ay lalong naging masaya siya nanatag poan na akala niya ay tunay na pag-ibig, tagalog to english
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin nya ang lahat para sa kanyang anak
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasikaso ang mga papeles para sa kanyang pasahod
inasikaso paper works
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binigyan ko siya ng gamot para sa kanyang sakit
he was given medicine
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at magpapakilala sa kanyang mga magu lang in english
i will introduce you to my parents in english
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang may ari ay walang paninindigan sa kanyang mga alitintunin
the owner has no stand
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko ang aking kapatid para sa kanyang check upa
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad ng paghahanda ng ating panginoon sa kanyang mga apostol
the greatest teacher jesus christ spent much time to prepare apostle before he sent him for thier mission to go into the world baptizing them in the name of the father and of the son and the hily spirit. wjat is the equivalent of this preparation in yoyr life as a future professional teacher?
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ng aking ama na sundan ko sya sa kanyang mga yapak
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aasikasuhin koh ang sss at philhealth ng asawa ko para sa kanyang panganaganak
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko ang aking nanay sa clinic para sa kanyang therapy session
i accompanied my mother to the clinic for her therapy session
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinamahan ko ang aking nanay sa hospital para sa kanyang operations sa mayuma
i accompanied my mother to the hospital for her operations in mayuma noong march 05
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: