From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sa susunod hindi na ito maulit
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na ito maulit.
i hope it won't happen for me
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa susunod hindi na mauulit
let it be the next time
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ito dapat maulit pa
hindi na ito dapat maulit pa
Last Update: 2024-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa susunod na pasukan
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa susunod na pag gagamitan
for the next person to use
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihintay para sa susunod na maghurn
waiting for baking
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ito mauulit
it will never be repeated
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa susunod alam ko na ang gagawin ko
para sa susunod alam ko na ang gagawin ko madam
Last Update: 2018-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ito ligtas dito
they are not here anymore
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi na ito magtagal.
i hope it wont end
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ito kailanman mauulit
it will never be repeated
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana sa susunod na buhay hindi na magtagpo ang mga landas natin
i hope our paths never meet again
Last Update: 2022-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahilan kung bakit hindi na ito
reason why
Last Update: 2020-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapangako ko na hindi na ito mauulit
i will apologize and never again
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi na mananalo sa oras na ito.
will no longer win this time
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ito tama o kagalang-galang
it is no longer right
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magday off na ako ngayon sa susunod na linggo hindi na ako lalabas ma 'am
magday off na ako ngayon sa susunod na linggo hindi na ako lalabas ma'am
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bata ay matutulog at hindi na ito iiyak
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-iipon ako ng kuwarta para sa susunod.
i'll save the money for the next time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: