Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sabihin ko sayo
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sabihin ko sayo
english
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sabihin ko daw sayo
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun sana sabihin ko sayo
not too long 9:36 am phen we're back? last minute interviews at 12 pm
Last Update: 2018-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sabihin ko sayo hindi kita boyfriend
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumatawag ako para sabihin sayo
sabihin mo tumatawag ako
Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo sabihin ko
maraming salamat din po sa inyo
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakalimutan ko ang sabihin ko sayo
i forgot to tell yo
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin ko nalang
i did not put
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka sabihin mo pera habol ko sayo
baka kc sabihin mo pera lng habol ko sayo di nman ako ganun
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko sayo
up to you
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala akong lakas na loob para sabihin sayo
i don't have the courage to tell you
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jowa kaba niya para sabihin bb
jowa kaba niya para sabihin mo sakanya yan
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan ko sayo
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
pake ko sayo.
i don't care
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil wala akong lakas ng loob para sabihin sayo
no courage to tell you
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibabato ko sayo
i will find you
Last Update: 2024-03-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
para sabihin ko sa inyo hinde na ako president ngayon panibago ulit
for i tell you that i am not president now again and again
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: