Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sabihin mo
i brought it
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sabihin mo
i don understand what are you say
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo saakin ang gusto mong gawin ko
sabihin mo saakin ang gusto mong gawin ko
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bad mo saakin
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo na lang saakin na ayaw mo ako tulungan
sabihin mo kung pagod kana ,, alam ko namn na lagi mo nalang ako iniintindi ehh nagsasawa ka naba sa ugali ko
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huling bati mo saakin
bati
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kailangan mo saakin
you understand the tagalog
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cge mamaya ibigay mo saakin
ok walang problima taga san kapala
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghihintay ako para sabihin sa kanya
i'm still waiting for your t
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo saakin kung maynahanap ka nang iba para alam ko kung saan saan ako lulugar
tell me so i know where to go
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bobo kaba kapal nmn ng muka mo para sabihin mo na naiingit ako
bobo kaba kapal nmn ng muka mo para sabihin mo na naiitit ako
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong lakas na loob para sabihin sayo
i don't have the courage to tell you
Last Update: 2020-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong nagastuhan mo saakin ei single mom ako
many people will say that i'm only 26 years old, not just you
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganon mo nalang ba itatapon pangako mo saakin
suotin mo lagi and face mask mo pag lalabas ka
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mona para sabihin pa responsibilidad ko yon diba?
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako galit sau tattoo lang sinabi mo saakin
kapag sa pagpapatattoo hindi tinitipid
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tingin mo saakin lahat ng lalaki gusto ko
anong tawag don sa tinutulongan ka ng lalaki
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagmamahal na ibinigay mo saakin baby sana magkita na tayo
salamat sa pagmamahal na ibinigay mo saakin baby ha sana mag kita na tayo
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa lahat ng ginawa mo para sa akin. hindi ko makakalimutan lahat ng pangaral mo saakin..
thank you for everything you've done for me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kung nahihirapan ka saakin sabihin mo alam ko namang mahirap intindihin ugali ko
kung nahihirapan ka saakin sabihin mo
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: