Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa taong pinakamamahal ko
the one and only i love most
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinakamamahal ko
my baby's sleeping well
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinakamamahal ko guro
letter to my teacher valentines letter
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang pinakamamahal ko
who loves me the most
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang pinakamamahal ko!!
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lalaking pinakamamahal ko
to the man who loves us the most
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kayang gawin para pinakamamahal ko
i can't do that
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa pinakamamahal ko
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sana mag cr
to cr
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga sa pinakamamahal ko kasintahan
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo ipamuhay ang buong bilis sa mga taong pinakamamahal mo
how do you live life at full speed with people you love the most
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat tayo may karapatang maging masaya kasama ang taong pinakamamahal mo
we all have the right to be happy
Last Update: 2015-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sa batang babae na pinakamamahal ko
happy birthday to the girl i love the most
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakicheck din para sana hindi magkamali
paki-double check na rin para sana hindi magkamali
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sana sa change gift namin sa school
maybe you will be angry
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap talagang pagmultahin ang isang tulad mo. bihira ka lang. ang pinakamamahal ko
its really hard to find someone like you. you are rare. what i love most
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon, narito ako sa kasal ko, susumpa sa harap ng lalaking pinakamamahal ko, na mamahalin ang lalaking nasa tabi ko.
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
.nakita ko yung ako na matatag ngayon na kahit may na maalam sakin na pinakamamahal ko naisip ko kailangan kong mag sikap para sa pamilya ko.
yes, because i saw myself then and .i saw me who is strong now that even though someone knows me that i love the most i thought i had to work hard for my family.
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumawag sa cashier office para sana sa pag folow up ng mga unclaimed petty cash at doon ko napag alaman na wala pala si ma`am rose dahil itoy naka quarantine
call the cashier office to follow up the unclaimed petty cash and there i found out that ma`am rose was not there because it was quarantined
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba kanina babae nag punta ako sa trabaho para sana kunin yung sahod ko pero hindi pa nila binibigay sa sabado padaw pwedi kunin so umuwi nalang ako habang nag lalakad ako nakakita ako ng sapatos ang ganda gusto ko sana bilhin pero ang mahal hahaha so binitawan ko nalang
did you know earlier woman i went to work to get my salary i case they haven't given it to me on saturday so i went home while i was walking i saw a nice shoe i wanted to buy the case expensive hahaha i just let it go
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: