Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para mangyari ang project na ito
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umandar ang generator
generator didn't work
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw umandar ang motorcycle
the motorcycle does not work
Last Update: 2021-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ko ang project ko
ginagawa ko ang project ko
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang matapos ang project
to expedite the completion of the project
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag start na ba ang project
started to fix
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na deal na ang project sa construction
the project has been passed
Last Update: 2020-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagkakaisa sila upang mapaganda ang project
english
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan namin gagawin ang project na ito
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas inuna pa ang project kaysa taong bayan
the self is even more important than the people
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nararamdaman mo ngayon na tapos na ang project?
what do you feel now,
Last Update: 2016-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaamin ko po na ako ang my kasalanan sa insidente na ng yari po dito sa sm puerto princesa palawan kaya ko lng namn nagawa iyon sakadahilang dala narin po ng sama ng loob pag inuutusan ko po sila parng ayaw po nila sumunod saka bumubulong pa po pag ako ay nka talikod na saka panay cellphone po sa uras ng trabaho kaya ko lng namn nagawa iyon dahil sakin po pinagkatiwala ang project na ito lahat po ng balik pag nagka problema sa project sakin po ang balik hinde namn po sakanila kaya po napatulan
inaamin ko po na ako ang aking kasalanan sa incident na ng yari po dito sa sm puerto princesa palawan kaya ko lng namn nagawa yan sakadahilang dala narin ng sama ng loob pag inuutos ko po sila parng ayaw po nilanext then whispering pa po ako ay nka talik na saka panay cellphone po sa uras ng trabaho kaya ko lng namn nagawa yun dahil sakin sakin po pinagkatiwala ang project ito lahat po ng balik nagka problema sa project sakin po ang balik hinde namn po sakanila kaya po napatulan
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat ng proyekto ay may isang sukat na akma sa lahat ng pamamaraan. kapag ang isang negosyo ay may isang bagong sitwasyon na kailangang matugunan, ang isang solong plano sa paggamit ay dapat na dinisenyo upang mahawakan ito. kapag natapos na ang project at naisakatuparan na ang end result, yun na yun. hindi na ito maaaring gamitin dahil ang anumang iba pang mga hinaharap na proyekto ay kailangan ng isang sariwang solong gamitin ang plano.
not every project has a one size fits all approach. when a business has a new situation that needs to be addressed, a single use plan must be designed to handle it. once the project is over and the end result is realized, that’s it. it can’t be used anymore since any other future project will need a fresh single use plan.
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: