Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para mawala ang kanilang kaba.
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
para malaman ang kanilang nalalaman
alam natin kung ano tayo, ngunit hindi natin alam kung ano tayo
Last Update: 2019-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo para masuklian ang kanilang paghihirap
to get my mother away just so we can study english
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umangat ang gilid
umangat ang gilid
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi masira ang kanilang kinabukasan
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ang kanilang obligasyon
not harmful fellow
Last Update: 2019-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang para mapag aral ang kanilang mga anak
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibinuwis ang kanilang buhay
ibinuwis
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanilang buong pangalan.
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap umangat ang yung forklift
rise in difficulty
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutugunan ang kanilang pangangaailangan.=
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaling puntahan ang kanilang lugar
madaling puntahan ang lugar
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong pumunta sa ibang bansa para umangat ang pamumuhay
umangat
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kong sino ang kanilang pipiliin para mag tarbaho
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakatulong upang umangat ang industriya ng bansa
umangat ang industriya ng bansa
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong mag punta sa ibang bansa para umangat ang aming pamunuhay.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako so mico gusto palaguin ang negosyo para umangat ng konti
how to grow the business
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag umangat ang isang tao sa buhay be sure na wala tinatapakan o masasaktan
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marahil sa ibang sansinukob, ang mga pagkatao, at saka ang kanilang kaligiran, ay walang katawan.
maybe in another universe, sentient beings, as well as their very environment, are incorporeal.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minasama naman ng mga estudyante ang paghamak ng pamunuan ng paaralan sa kanilang pagkatao, lalo pa't tinawag silang mga "imoral", "malandi", "lasingera", at "adik".
adding to the unjust treatment to the students, they also did not allow them to go inside the school gates during the graduation day.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting