Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maubos ang pera
money is running out
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madaling maubos ang pera
madaling maubos
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maubos agad
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi ma ubos agad ang pera
so you don't run out of money right away
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis maubos agad
quickly drain immediately
Last Update: 2018-07-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
para di masayang ang pera
only once more will this happen
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi masayang ang pera
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano ang pera
how much the money
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi masira agad ang pagkain
para hndi agad masira
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaikot ang pera
Last Update: 2023-05-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kikitain ang pera,
earn the money,
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipon ang pera
accumulated money
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw agad ang hinahanap
you are immediately sought after
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hugasan agad ang pinakainan
do not pile a plate on the sink
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binawi din agad ang sinabi
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawala agad ang pagod ko.
i got tired of seeing you
Last Update: 2023-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan maayos agad ang generator
our driver came with garbage
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: