Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para wala ng gulo
wala ng gulo
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para wala nang iba pa ang mabiktima
for no victim
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para wala ng madamay
because many more will happen in our lives
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng bago
nothing new
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
wala ng gamit
nothing of use
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
wala ng idadagdag
if you have nothing to add
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para wala nang susunod
nothing more to come
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang para wala ng mag api sa akin
gusto ko lng itanongbyong trabaho n sinasabi mo
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para wala ka nang problema
so you don't have a problem
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para wala kang masabi sa akin
for you have nothing to say to me
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang yan para wala na makagusto
ayos lang yan..para wala ng maka gusto sa akin
Last Update: 2021-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng natira pa para magpaalam ,
there is nothing more to fight for
Last Update: 2022-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ng space para walang makasingit
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi ko naman sayo na bumili nalang ng bago para wala ng problema
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gripo ang aking ginagamit para wala ang aking uhaw
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko rin ginawa ang gamot na ito ay para wala ng taong magkakasugat dahil lang sa pangangati
so i also made this medicine for no one to hurt because of the irritation
Last Update: 2019-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: