Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang sarap matulog
sleep well
Last Update: 2019-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ang sarap mang basag ng muka ngayon
今日は顔が割れているようです
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarap matulog ng may katabi
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na lugi
seizures the sweetness and brine
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na babalik
babalik ako
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukas hindi ka na bord
para bukas
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat hindi ka na nalilito
nalilito ang bata sa process
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka na dapat nag abala
you should have not bothered tama ba
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarap matulog ng ganitong panahon at ganito ang kumot mo
nice to sleep this time
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matuto ka makuntento ng hindi ka makarma
learn to be content
Last Update: 2015-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mong matulog ng maaga upang hindi ka napupuyat kapag nagtuturo ang iyong guro sa inyung harapan
english
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit parang nagbago ka na sa aking mahal hindi ka na masyadong nagoonline magchachat ka na lang kong kailang mo gusto
bakit parang nagbago ka na
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin na ako ng dios,nawawalan talaga ako ng respeto sa mga taong nangloko sa akin,nanggamit at nanlinglang sa akin,pag nakikita ko mga pagmumukha nila at nakakasalubong sa kalsada parang ang sarap sagasaan pagmumukha nila. kaya tuwing may lakas ako lagi kong dala dala bible ko dahil kung hindi baka nasulsulan narin ng demonyo utak ko
patawarin na ako ng dios,nawawalan talaga ako ng respeto sa mga taong nangloko sa akin,nanggamit at nanlinglang sa akin,pag nakikita ko mga pagmumukha nila at nakakasalubong sa kalsada parang ang sarap sagasaan pagmumukha nila. kaya tuwing may llakad ako lagi kong dala dala bible ko dahil kung hindi baka nasulsulan narin ng demonyo utak ko
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: