Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parang awa muna pahiramin mo ako ng pera
english
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
parang awa muna pahiramin mo ako
parang awa muna
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiramin mo ako ng pera
lend me some money
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parang awa mo na tulungan mo ako
parang awa mo na tulungan mo ako
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiramin mo ako muna nang pera
mang hiram muna ako ng pera
Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang awa mo
parang awa mo na
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panu kungmanghiram aku ng pera pahiramin mo ako ng pera
panu kung manghiram aku ng pera papahiramin mo b aku
Last Update: 2023-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiramin mo ba ako ng steypler?
will you please lend me a stapler?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang awa mo na
i feel sorry for you
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
parang awa mo na!
please!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng pera
why would you give me money
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo ako padalhan mo ako ng pera
pag pinadalhan mo ako ng pera ngayon papayag ako na maging asawa ka
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiramin mo ako ng pera mo babayaran ko din sa pag sahod ko
lend me money and deduct it from my wages
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit mo ako bibigyan ng pera
gumawa pa naman ako ng gcash kase nagpromise ka na bibigyan moko pera .
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pahiramin mo ako ng pera para sa negosyong pinag usapan natin kagabe
babayaran kita once na makuha ko yung kabuuan ng sales
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko padadalhan mo ako ng pera
akala ko padadalhan mo ako ng pera
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil binigyan mo ako ng pera
bakit nagbigay kaba ng pera mo
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kung mahal mo ako patunayan mo bigyan mo ako ng pera ngayon
i know because i'm taking your number
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko padadalhan mo ako ng pera ngayon
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigyan mo ako ng pera ako na bahala mag load
bigyan mo ako ng pera ako na bahala mag load
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: