Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw lang ang kawawa
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
at parang babae ako
how it feels to love a girl
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ako nalang palagi ang may kasalanan
it was as if i was always guilty
Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang babae lang ang nagmamah
the other woman
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babae lang yan
babae nga yan
Last Update: 2023-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na lang palagi
ako nalang palagi
Last Update: 2023-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babae lang nanaman eh
i do not know how to read
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung jan ka lang palagi
it's up to you
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibang babae lang na nagmamahal
just another women in love a kid out of school
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babae ako, hindi babae lang
alam mo dapat ang limitasyon mo
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong salita sa bicolano ang kawawa
anong salita sa bicolano ang kawawa
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw palagi ang nag iinitiate ng conversation.
signs that you are not important to him
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasi sila kuntento sa isang babae lang
because they are not satisfied with just one woman
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila palagi ang nandiyan kapag ako ay may problema
nandyan sila kapag ako ay may problema
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at loyalty ko ayy nasa iisang babae lang tulad mo
treat with care and care
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap ko sa pamilya ko hi nandito lang palagi sa tabi ko
i dream of my family
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakiki uso pro gusto ko lang sabihin na sya lang palagi
hindi nakiki uso pro gusto ko lang sabihin na sya lang lagi
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss na kita love. ingat ka lang palagi, mahal na mahal kita.
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kasi hindi kita ma message sa facebook nandto kasi palagi ang asawa ko
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talagang nakakainis... ngayon ay sumasakit palagi ang ulo ko kung gumagamit ng kompyuter!
so annoying... now i get a headache whenever i use the computer!
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: