From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi ka na masaya sa akin
hindi kana masaya sa akin
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka masaya
bakit hindi ka masaya
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ka masaya tulad ng sa akin
i'm not as happy as you think
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka masaya sa relasyon nato
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masaya sa trabaho
hindi masaya sa kasamahan sa trabaho
Last Update: 2022-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi
it doesn't seem so
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka ba masaya sa asawa mo?
hindi ka ba tinatamaan sa sinasabi ng asawa mo
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kana masaya sa akin mag sabi kalang
it's not fun to me to be anxious
Last Update: 2023-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero parang hindi kasi wala ka
it doesn't seem like i
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi ako
i don't think it's right for you
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka rin masaya sa ginawa mong manluluko.
maliit lang ang mundo mahahanap kapa din
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na syak masaya sa relasyon
i'm no longer happy with the relationship
Last Update: 2024-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi ikaw ah
char
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi ko kayang kalimutan ka.
prove them wrong
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
parang hindi ko na kaya
i can't do it anymore
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big kong sabihin parang hindi
how old are you
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ka masaya
bat ka masaya
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi parang hindi ka po masyado malambing sakin
go ahead later i'm just going somewhere
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi mo naman siniseryoso
you don't seem to be taking it seriously at all.
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung duon ka masaya
leave
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: