From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parang hindi naman totoo
very good girl
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi totoo
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi naman eh
opo
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi naman halata
doesn't seem obvious
Last Update: 2019-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi mo naman siniseryoso
you don't seem to be taking it seriously at all.
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman totoo ang sinasabi mo
totoo bayung sinasabi ni
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hindi naman kasi totoo iyan diba
hindi naman kailangan
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi ako
i don't think it's right for you
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi naman kapani-paniwala yan.
i highly doubt that.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag masyadong mag isip na hindi naman totoo
don't think too much
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi ko kaya.
i can't seem to find it
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo patulan kung alam mo hindi naman totoo
huwag ka ng pumatol mga bubo yang mga yan
Last Update: 2021-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi ka tumatanda
you don't seem to be getting old
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayby parang hindi kanag sasabi saakin ng totoo
bayby parang hindi kanag sasabi sa akin ng totoo
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka humingi ng tawad kung hindi naman totoo?
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi interesado si tom.
tom doesn't seem interested.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero parang hindi ko maramdaman?
am i really important to you?
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko parang hindi ka okay
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan parang hindi ako belong dito
buo nga pamilya ko piro bakit ganon parang hindi naman ako belong sa kanila
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi ko kayang kalimutan ka.
prove them wrong
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
