Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
labag sa loob
not willinh
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang labag sa kalooban mo
ayaw no na da akin
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi labag sa loob
ng hindi labag sa loob
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
labag sa law
not unlawful
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na labag sa loob nya
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labag sa kalooban
dislike in english
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
labag sa kalooban mo
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labag sa utos ng diyos
contrary to the command of god
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
iyan ay labag sa batas.
that's against the law.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira sa loob
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labag sa batas ng diyos
labag sa utos ng diyos
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalim sa loob
deep inside
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi labag sa kalooban in english
against the will in english
Last Update: 2020-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa loob sa kusina
sa loob ng kusina sa gitna ng gulo
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binibigay ng kusa at hindi labag sa kalooban
Last Update: 2021-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami ang gumagawa ng masama at labag sa batas
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pag tulong sa kapwa na hindi labag sa kalooban
ang pagtulong
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ko parang isang bulaklak maganda kanyan bulaklak pero sa loob naman ang damung sira
ang buhay ko parang isang bulaklak maganda kanyan bulaklak pero sa loob naman ang damung sira
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labag sa kalikasan ang proyektong ito at dapat na kanselahin kaagad!
this project is against nature and should be cancelled immediately!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na labag sa kalooban nya sumayaw at mag asawa uli dahil mahil niya si olay
even against his will
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: