Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magkapatid ang turingan namin sa isat isa
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pang magkapatid ang turingan namin sa isat isa
pang magkapatid ang turingan namin sa isat isa
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang magkapatid ang turingan namin
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapatid ang turingan namin
brother is called
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kailangan namin ay ang respeto sa isat isa
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo ang bagay sa isat isa
we are the thing
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isat isa
in is and one
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa isat isa
kung kayo ay para sa isat isa
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na realize namin na parang kami yung tadhana sa isat isa
that we realize that we are like the destiny of one another
Last Update: 2019-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang maayos ang komunikasyon sa isat isa
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
malayo sa isat isa
diyan ka dito ako
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
magpakilala tayo sa isat isa
introduce one to another
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at ng mamahalan sa isat isa
english
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humingi nang tawad sa isat isa
apologize for the price
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na malayo tayo sa isat isa
even if we are far apart
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gusto ko my respeto tayo sa isat isa
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa isat isa hinding hindi kita nakakalimtan.
even if we are far from
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakto ang mga hugis ng continente sa isat isa o pag pinagsama sama sila ay parang iisa lang
correct continental shapes in one piece or combined together they look like one or perfect fit
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: