Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahina na ang ilaw
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mahina na ang baterya
low battery
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mahina na ang memorya ko.
my memory is failing.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw na ang bahala kung ano ako sa paningin mo
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina na ang ulan ngayon dito
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina na apoy
weak fire
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang paningin sa paligid mo
the vision around you gleams
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halap ang paningin
the glass is scratched
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay mahina na ang kanilang immune system
he does not neglect us
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ako lang ang maganda sa paningin mo
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka ba sa paningin mo?
who are you in my sight
Last Update: 2020-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago mag dilim ang paningin ko
i have dark eyes
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdilim ang paningin in medical term
nagdidilim ang paningin
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
nahihirapan na maglakad mahina na tuhod
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina na at di na kayang lumakad pa
mahina ng lumakad
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mdaling kapitan ng virus dahil mahina na ang kanilang immune system
mas madaling kapitan ng virus dahil mahina na ang kanilang immune system.
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit ba mababa ang paningin ninyo sa filipina
why do you look down on the filipina
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: