Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napamahal na ako sayo
i am in love with you
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang nahuhulog na ako sayo
habang tumatagal nahuhulog nako sayo
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napamahal na ako sayo in english
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ewan. parang nakukulangan na ako sayo
ni i'm lacking
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang na attached na ako sayo!
i feel like i'm attached to you!
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ewan parang may gusto na ako sayo
i don't think i like you anymore
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang nahihiya ako sayo
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napamahal na
Last Update: 2023-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una na ako sayo
mauna nako
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtatampo na ako sayo
i'm going to fuck you
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kasi sobrang na miss kita pag dka mag paramdam parang napamahal na ako nag husto sayo
because i miss you so much when you feel so loved
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napamahal na sila sakin
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako manloloko napamahal nga ako sayo eh
iwan ang nang iwan saktan ang dapat saktan seryosohin ang dapat seryosohin
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napamahal na sa akin mga bata
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bwisit na bwisit na ako sayo
i went wash room na poo
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: