Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parang nawalan ng perbansible againt
seems meaningless
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan ng load
lost load
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nawalan ng balanse
nakasanayanan
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawalan ng pag-asa
you lost a loved oneng
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nawalan ng trabaho
wala sila makain
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglaan nawalan ng signal
lost signal
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang ng saysay ang buhay ko
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawalan ng saysay ang halagang sampong libo dahil maliit
just because of our little dispute
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ba't mawawalan din ng saysay yung mga yun?
why do we have to study those
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: