Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parang tayo
the song of youth
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ang mga lalaki parang laruan lang yan
parang laruan
Last Update: 2022-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang yan,
that's okay,
Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang yan
kaya nga
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang yan,
that's ok,
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang laro lang yan may manalo meron di matalo
that's just like a game with a win there's no losing
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pareparehas lang yan
Last Update: 2023-08-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pinatahi lang yan
i sewed it
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo lang yan
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo lang ang magtutulungan
who else will cooperate
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo lang ang mag tutulungan
we are just us
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dulo tayo lang magkakampi
until we grow old we are still together
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa huli tayo tayo lang ang magtutulungan
we are both collaborators
Last Update: 2023-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako ng tayo lang dalawa.
masaya ako ng tayo dalawa
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lang yan talagalog na lang tayo dito
ok lang yan talagalog na lang tayo dito
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheers sa laban tayo lang ang nakakaalam
cheers on the fight only we know
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lang yan lahat naman tayo ay mamamatay
okay lang yan lahat naman tayo mamamatay
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok lng yoram pamilya ko kayo kaya tayo tayo lang mag tutulangan
yoram how are you feeling right now?
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: