Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag mo na ulitin
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
hindi mo na ulitin
sana wag mo na ulitin yung ginawa mo sakin
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na
don't do it
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na itry
don't look for me anymore
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na kunin
wag
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na ako antayin
kapampangan
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na / pansinin
ignore it
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung galit ka pa sakin wag mo na akung kausapin
kung galit kapa sakin pasinsya na di na ako mangungulit tinupad ko lang ang sinabi ko ka gabi na bilhan ka ng load
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bata pa kayo at wag mo na
mo na
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sge kung ganyan ka sakin wag mo na ako padalhan at kausapin
di kalang nasagot
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang sige wag mo na ako padalhan
hindi nakakatawa
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may problema ka wag mo ako idamay
if you have a problem don't ask me
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ka wag mo pabayaan sarili mo jan
kumain ka ng marami huwag mong pabayaan ang iyong sarili
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na lang pansinin yung mga taong
do not mind it
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya nako kaya wag mo na akong guluhin
i'm happy so don't bother me anymore
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir wag mo na akong tawagin na madam jo na p
sir don't call me madam jo na lang
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbago kana para sa sarili mo wag mo na ako laging isipin
you might change me when you get me pregnant
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo mamasamain yung pag tanggi ko sa offer mo na work..
do not be angry
Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo na lang silang pansinin, wala naman silang contribution sa buhay mo
just ignore them, they have no contribute in your life
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo na yun wag mo silang isipin
hayaan mo silang maliitin ka, ang mahalaga hindi ka katulad nila
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: