Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
para sila ay maging komportable
para sila ay mging komportable
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
para maging komportable
i feel most comfortable
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay maging mabuting tao
piliing maging mabuting tao
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panahon ay maging ok
ang panahon ay ok na
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap ko ay maging guro
my dream is to be a teacher
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap ko ay maging doctor
my dream is to become a doctor
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang hiling niya ay maging manggagamot.
her hope is to become a doctor.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap ko ay maging flight attendant
my dream is to be a flight attendant
Last Update: 2018-08-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ang importante sa akin ay maging masaya ka
importante malayo sa sakit
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ambisyon sa buhay ay maging guro
my ambition in life is to be a teacher
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging komportable sa isa't isa at para maging maganda samahan
all you have to do is follow the given schedule
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking mithiin sa buhay ay maging isang
my goal in life is to be a
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana po ay maging considerate kayo sa aking kahilingan..
i hope you will considerate my questions
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay maging maganda ang araw mo ngayon, paalam.
i apologize again for not responding quickly,
Last Update: 2021-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong ikaw ay maging akin at lahat ay wala nang iba
i want you to be mine and all mine no one else
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay maging mabuting bata dahil may takot ako a diyos
god fearing
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay maging maligaya ka dyan sa piling ng poong may kapal
Last Update: 2024-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking lihim na ambisyon sa buhay ay maging isabg inhinyero
my secret ambition in life is to be a en
Last Update: 2023-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalangin ko na ikaw ay maging asawa ko balang araw. mahal kita.
i pray you will be my wife someday. i love you.
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko ang aking makakaya upang ang ating paaralan ay maging maayos
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: