Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
laging silang nag aaway
tunay ba kayong nag aaway?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aaway
fighting in english
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag-aaway
quarelled
Last Update: 2018-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nag aaway
we were having an affair when my boyfriend
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aga nag aaway
ang aga-aga nag-aaway
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit parati kaming nag aaway ng mga kapatid ko
even though we always fight
Last Update: 2022-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat kayu nag aaway ni
bat kayu nagaway ni
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami 'y nag - aaway.
we're
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my mom and dad nag aaway
the one who fig
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi palagi nag aaway
always fighting
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit lagi tayong nag aaway
kahit lagi tayong nag aaway
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
minsan nag aaway kaming magkapatid
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aaway pero di maghihiwalay, #babe
fighting but separate
Last Update: 2016-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incident report : nag aaway report
nag-aaway
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit misan nag aaway tayo palagi
hopefully it will help you somehow
Last Update: 2020-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ayaw ko na nag aaway kami palagi
and he doesn't want us to fight all the time
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dula dulaan tungkol sa pamilya na nag aaway
drama about family fighting
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palaging nag aaway ang mga parent's ko
palaging nag aaway
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit minsan nag aaway tayo naaayos naman natin
napakaswerte ko sa papa l,bktns pagluluto ng kami ng pagkina napakaswerte na yun but minsan sorry pa if di tayo nagkakaintindihan minsan but stiil mahal parin kita pa in english transl
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
parati silang nasa sulok doon tapos kapag may dumadaan sa lugar nila, tumatahimik sila.
usually they hang out in that corner over there and when people pass by they stop talking.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: