Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mababang pasahod
former co-workers
Last Update: 2019-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal mag pasahod
matagal magpasahod
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taga pasahod ng mga trabahador
remunerates the worker
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid ko ang pasahod sa office
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag kano po pasahod nyo po sa kasambahay
mag kano po pasayay nyo po sa kasambahay
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaasikaso ang mga papeles para sa kanyang pasahod
inasikaso paper works
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal pasahod niyo. sobrang delay naman
the wage period
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iprinotesta naman sa indonesia ang mababang pasahod at mahirap na kalagayan ng mga manggagawa.
indonesians protested low wages and rough conditions.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samantala, tiniyak ng oposisyon sa mga manggagawa na kanilang dadalhin ang kampanya ukol sa pasahod sa loob ng parliyamento.
meanwhile, the opposition assured workers that they will bring the wage campaign inside the parliament.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inorganisa ang welga noong nakaraang taon upang puwersahin ang gobyerno na taasan ang buwanang pasahod, na nananatili noon sa 80 dolyares.
last year’s strike was organized to pressure the government to raise the monthly wage, which at that time stood at 80 dollars.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga garment worker ng cambodia, pinupuwersa ang h&m, walmart at zara upang mapagbayad ang kanilang mga supplier ng pasahod na sapat sa normal na pamumuhay
cambodian garment workers are pressuring h&m, walmart and zara to make their suppliers pay a living wage · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kaya po gusto ko mag work sa ibang bansa dahil sa hindi po sapat ang kinikita ko sa aking past na trabaho at maliit na pasahod dito sa pilipinas.may mga pangarap din po kasi akong gustong matupad para po saming dalawang mag partner.
kaya po gusto ko mag work sa ibang bansa dahil sa hindi po sapat ang kinikita ko sa aking past na trabaho at maliit na pasahod dito sa pilipinas.may mga pangarap din po kasi akong gustong matupad para po saming dalawang mag partner.
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahigit sa 500 garment worker ang nagtipun-tipon sa canadia industrial park sa phnom penh, ang kapital ng bansa, upang bigyang-diin ang mas mataas na pasahod.
more than 500 garment workers gathered at canadia industrial park in phnom penh, the country’s capital, to press for higher wages.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ating pamahalaan ay kinakailangan na bigyan ng karagdagan at sapat na pasahod ang mga health workers especially sa mga nasa rural areas ng saganon ay hindi sila magibang bansa at mapanatili ang sapat na bilang ng mga health workers na nagtatrabaho dito sa ating bansa. nararapat din na pagtuunan nila ng pansin ang mga kagamitan at lugar kung saan nagtatrabaho ang mga health workers ng saganon ay may sapat silang pondo,maayos na pasilidad ng kanilang pagtatrabahuhan ganon din ang mga benepi
english
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang moralidad sa mga negosyante ay hindi lamang mabuti para sa negosyo; ito ay kinakailangan para sa ating kaligtasan. kung gayon anuman ang ating ginagawa ay nararapat na makatarungang pasahod at nararapat ding umasa nang may paggalang. ang pangmatagalan at maikling kataga ng mga epekto ng moral o imoral na paggawa ng desisyon ay maaaring delineated. madalas na pinupuri ang mga negosyante dahil sa kanilang mga kontribusyon sa pag - unlad ng buhay pang - ekonomiya. gayunpaman, ang litile ay kilala tungkol sa etika ng entrepreneurship. ito ay may problema dahil maraming mga etikal na problema ng lipunan at buhay ng negosyo ay dapat na
morality with entrepreneurs is not just good for business; it is necessary for our survival. then whatever we do deserves a just wage and also deserves to be relied with respect. long term and short term effects of moral or immoral decision taking can be delineated. entrepreneurs are often praised for their contributions to the development of economic life. however, litile is known about the ethics entrepreneurship. this is problematic since many ethical problems of society and business life be
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: