Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasensya ka na nasabi ko sayo
pasensya na at di ki nasabi na
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pasensya ka na nasabi ko sayo nakaraan
i'm sorry for what i said earlier
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
san na yung sinasabi ko sayo
asan na ung sinabi ko sayo?
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pasensya ka na sa salita ko
pasensiya nasa word ko
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na kung ngayon ko lang nasabi sayo
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko sinasabi ko
i know what i'm saying
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na hindi to phone ko
Last Update: 2024-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na talaga
ay sorry nga pala sana mapatawad mo ako pless
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na kung hinde ako nagparamdam sayo
pasinsya kana kung hinde ako nakakatawag sayo
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na in english
i'm sorry in english
Last Update: 2020-08-02
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pasensya ka na,busy kasi ako
pasensya ka na, busy kasi ako
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na dahil magulo
pasinsya na kau sa bhsy nmin
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na sa aking kapangahasan at nasabi ko sayo na mahal kita
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na sa english ko i’m pilipino kasi
i'm sorry in english
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na kung hindi kita nahintay
natawa ako sa sarili ko
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na, kung may pera lang ako dito
ko lang ko na pera
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maintindihan mo sana lahat ng sinasabi ko sayo
tao lang ako..nagkakamali sana maintindahan mo. din bakit ganon.pero di ko na uuliti
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pasensya ka na kung makulit ako madami tinatanong
pacencya kana kong makulit ako naiintindihan kita
Last Update: 2023-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na nga pala sa mga sinabi ko mali ung pangkilay eyeshadow pala
i'm sorry for what i said
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lahat ng sinasabi ko sayo ay bukal sa puso ko
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: