Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasensya kana kung ginagawa ko ito
i'm sorry because i'm doing something
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kung wala ako sa tabi mo
i'm sorry if i'm not by your side
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kulit mo kasi
really but i would love to know how such a beauty leaves his night from an idiot sorry
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kulit mo kasi eh
kulit mo kasi eh
Last Update: 2022-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kung wala ako jan sa kasal mo
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kung isa pa ako sa mga inaalala mo
i'm sorry if i have a lot of questions for you
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kung lagi ako baliw
simultaneously together
Last Update: 2019-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kung nagalit ako sayo kanina
pasensya na kung lagi akong galit
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joke lang wala akong jowa kulit mo kasi ehh
joke lang wala akong jowa kulit mo kasi ehh
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kung hindi kita nakausap alam mo naman na kasambahay lang ako
patensya kana kung hindi kita nakausap alam mo naman na kasambahay lang ako
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kung makulit ako at demanding diko kasi alam kung anu ba ako sa buhay mo
if you do not want to just tell me
Last Update: 2019-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kung diko maipakilala ang sarili ko may mga sekreto kase na hinde pwede malaman
marami akong lihim na hinde malaman ako ay bakla
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mam,pasensya kana kung hindi kita mapagbibigyan sa request mo ,hindi po talaga kaya mam ng budget
i'm sorry i just went there
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kung hindi kita naimessage kahapon busy kasi ako kahapon ginabi na rin ako sa pag uwi hindi ko naman dala tong cp ko hiniram kasi ni lyn
i'm sorry i did not want you to be yesterday afternoon because i was yesterday when i went home i did not get my cp borrowed because of lyn
Last Update: 2018-09-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya kana kung medyo makulit ako ..lagi akong nagchatchat sayo napahanga lang talaga ako sayo
i'm sorry if i'm a little nasty.. i always chided you i was just really impressed with you
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma'am pasensya kana hindi napalitan ng peso ang dollars na ipapalit mo kasi di lumabas yung ineexpect namin na pagpalitan
i did not notice that the money was changed
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kung di ako naka reply sayo agad kasi may limit lang reply ko hindi kasi ako member ng premium ng dating app. . gusto mo chat mo nalang ako sa messenger ko if ok lang sayo. .raquel b. moradas name ko
i'm sorry if i didn't reply to you right away because i only have a limited reply because i'm not a premium member of the previous app. . you just want to chat with me on my messenger if it's ok with you. .raquel b. moradas is my name
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: