Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasensya na kung naistorbo kita
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
naistorbo kita
i stay away in english
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kung nasaktan kita
sorry if that offended you
Last Update: 2017-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung naistorbo kita
kong naisturbo kita
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kung lagi kita inaaway
pasinsya kana naalala kita
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana, because mis na kita
miss na kita pasensya na
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry naistorbo kita
sorry i disturbed you
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pasensya kana hindi kasi kita kilala
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko naistorbo kita
i thought i was
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kahapon ha?
pasensya kana
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dikita kilala pasensya kana
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kung nasaktan kita sa mga sinabi k
pasensya kana kung nasaktan kita sa mga sinabi ko
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kararating lang namin
i'm sorry we just arrived
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana ginabe ako ng pag uwe
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana hindi agad ako nareply sayo
reply promptly
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana ito lang ang kaya kong gawin sayo
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana hindi ako nakapag chat sayo kahapon
i'm sorry i couldn't chat with you yesterdayki
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko chat mo kanina pasensya kana busy ako.
i'm sorry if i haven't been busy
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ayoko pa talaga mag ka jowa ehh pasensya kana
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana sa lahat ng sama ng loob na binibigay ko sayo
sorry if i gave you a headache
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: