Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may ginawa lang ako kanina
i just did something before
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi may ginawa lang ako saglit
i didn't do anything for a while
Last Update: 2023-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ginawa ako maghapon
what did you do all afternoon
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa lang
visible
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya ka na, kung may pera lang ako dito
ko lang ko na pera
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya na gipit lang ako
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya, may syota na ako
ginagamit ko na kinuha sa isang tao
Last Update: 2014-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ginawa ka
maybe you did something
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may ginawa ako kanina umaga
we're din you going
Last Update: 2022-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana ngayon lang ako naka open
pasensya ka muna sa ngayun
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung ngayon lang ako nkatxt
sorry if i just nkatxt now
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya may trabaho pako
Last Update: 2023-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kan ngayon lang ako nakapag reply
i'm sorry i just got online today
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may ginawa kang masama
what you did to both of you will come back to you
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kasi ngayon lang ako nakapag online
pasensya kana ngayon lang ako naka sagot
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na ito lang ako pasensya na ito lng ako
i'm sorry, i'm just now
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa ko na iyan noong labindalawang anyos lang ako.
like i did when i was twelve. right.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh saan mi gusto? bkit may ginawa ba ako masama
as well as here
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na , minsan lang ako makapag bukas ng email
i'm sorry, i just opened an email today
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tahimik lang ako
tahimik lang ako
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: