Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasensya na nakalimutan ko
sorry i forgot
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na
pasensiya
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na di ako makakapunta
pasensiya na di ako makakapunta sumakit sikmura ko
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na nakatulog na ko kaya dina nakareply
where is your wife
Last Update: 2021-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko na kaya
i can't speak english anymore
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pasensya na hindi ko naintindihan
pasenya na piro waray ako na intindihan
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko na ata kaya
diko ata kayayon
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko alam kung kaya ko
hindi ko alam hangang kaya kung ibigay ang pagmamahal ko sayo kasi parang ayaw kung manira nang isang masaya g familia😔
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa nagawa ko di ko ginusto ang mga nangyayari
sorry for what i have done
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ko kaya ang gusto mo
d ko.kaya ang.gusto mo
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
di ko kaya mawala ka sa akin
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kaya ang puyat nahihilo nako
i can't sleep i'm dizzy
Last Update: 2024-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sensya na ha
sensya na
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kaya ang sakit ng balikat ko
i can't stand the pain in my shoulder
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang araw pasensya na po.. hi di ko pa po natanggap yun mensahe po ninyo
i am no lo an employee of the company
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kaya na mawala ka sa buhay ko
i can't afford to lose you in my life
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay pasensya na teh, di ko kasi binibigay pangalan ko sa kung sino sino eh. sino ka ba?
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil na gagawa ko na yung mga bagay na di ko kaya nung bata pa ako
and challenge
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na,di ko nasagot ang iyong tawag kanina,pwede bang malaman kung sino ka?
sorry,i didn'answer yor call earlier today
Last Update: 2019-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pano pag di ko kaya pwede ba ako umuwi ng trabaho
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: