Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sige na inaantok na ako
sige na antok na ko
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
inaantok na ako
previously
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok na ako.
i'm going to sleep dear
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok na ako eh
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na busy kasi ako kahapon eh
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok na talaga ako
sleep
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na tulog na ako inaantok na kasi ako
i'm going to sleep because i'm sleepy
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na
pasensiya
Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaga kasi ako nagising kaya inaantok na ako
i didn't even talk to them
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na talaga kaya, inaantok na ako
i'm not really so
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok na ak
antok ak
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kasi ngayon pa nagkailaw
i'm sorry i just got online today
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at inaantok na ko
i'm waiting to be picked up
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na hinde kasi ako masyadong marunong mag english
maka intinde ko konte lang
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok na ako hindi na kita mahintay
i'm so sleepy i can't wait for you
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantok na mga mata ko
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pasensya kana baka hindi na ako maka sagot sa chat mo baka tulog na ako , inaantok na tlga kase ako
i'm sorry i'm asleep
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gabe na dito samin ngayon sa pilipinas inaantok na ako bukas uli
gabe na dito samin ngayon sa pilipinas i'm sleepy tomorrow again
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kasi ngayon lang ako nakapag online mahina kasi signal
i'm sorry i just got online today
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kasi ngayon lang ako nakapag online at nakapag basa ng email
i'm sorry i just got online today
Last Update: 2020-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: