Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasensya na kung ano na
are you single
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung na late ako
sorry kong late na iyong order
Last Update: 2023-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung na istorbo kita
sorry if i disturbed you
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung naistorbo namin kayo
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung nakukulitan ka na sa akin
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung kinulit kita
i'm sorry if i carved you
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung hindi ko ito madalas sabihin
i' m sorry if i say i need you but i don't care of love
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung mali ang grammar
pasensya kung mali ang sentence ko
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung hindi ko na sabi sayo na nasa province ang family ko
i'm sorry if i didn't answer your call
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung humingi ng tulong
i'm sorry and i asked for help
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kayo makakalimutan
i will never forget you
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung na istorbo kita gusto ko lang sana ipaalala kay
sorry if i disturbed you
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung hindi ako naka reply agad
i'm sorry if i didn't reply right away
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko kayo ma intindihan
i can't understand you
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung hindi ako naka dalo sa kadahilanan mahaba ang byahe ko
pasensya
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung hindi ako makakapag online ngayon
sorry if i didn't reply right away
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho masakit ang tiyan ko
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung may nagawa akong mali susuyuin nlng kita bukas
pasensya na kung may nagawa akong mali susuyuin nlng kita bukas
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko kayo na naghahalikan ni mariz
i saw you
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit di nyo ko pinapansin nirerespeto ko po yung dewisyon nyo, pasensya na kung my nasabi akong mali na nasaktan ko kayo
even if i don't notice that i respect your decision, i'm sorry if i told you i was wrong
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: