Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasensya na kung may nasabi akong mali sayo
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pasensya na kung may nasabi akong mali kanina
i did not think well
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may mga nasabi man ako
if i say something badly sorryku
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung ganto ako sayo
especially when it's not right
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung may mali sa grammar
sorry if grammar is wrong
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad kung may nasabi ako sayo masama
i'm sorry if i said something bad to you
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung may nasabi ako sayo na hindi mo nagustohan
i'm sorry if bother you
Last Update: 2019-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung may nagawa akong mali susuyuin nlng kita bukas
pasensya na kung may nagawa akong mali susuyuin nlng kita bukas
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung hindi ko na sabi sayo na nasa province ang family ko
i'm sorry if i didn't answer your call
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung may nasabi akong mali diko naman ginusto yun gusto ko lang malaman mo na may hangganan din pagtitiis ko
i'm sorry if i said something wrong here
Last Update: 2021-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatanggap ko na lahat ng ginawa kung pagkakamali sayo pasensya na kung nakikipag talo paren ako sayo kahit ako na yung mali seryoso na to,
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung nawasak naku ang imo saggang pasensya kung napasakitan napud ka tungond nakuu pasensya na dili naku magsinamokk pa utro pasensya kung na ing ani kaw tungund ra gihapon nakuu pasensya kung na mali ako pasensya kung nasakitan napud ka ng subraa pasensya kung gi abut ko sa imo kinabuhi si ashley pasensya karajaw ulahi naku
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: