Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasensya na kung nakukulitan ka na sa akin
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
nagagalit ka ba sa akin
nagagali
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung pinagkakaguluhan ka
sorry if i bugged you
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat nagagalit ka sa akin ngayon
bat ka nagagalit ngayon?
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung may mali sa grammar
sorry if grammar is wrong
Last Update: 2020-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung matiyaga ka sa akin
i can't be picky about food
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe bakit minsan nahihiya ka sa akin?
maganda ako
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ngaon nagagalit ka parin sa akin
english
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung kinulit kita
i'm sorry if i carved you
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung nakadagdag ako sa sa problema nyo
i'm sorry if i'm a burden to you
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi lagot ka sa akin
if not for me
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na kung minsan makulit kami
even though we sometimes spit on
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na kung minsan ay pasaway kami
even though sometimes we are hostile
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung humahati ako sa time na hindi dapat sakin
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya na kung hindi ako naka reply agad
i'm sorry if i didn't reply right away
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na kung ano gusto mo ipabatid sa akin
to your praise saken
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung hindi ako naka dalo sa kadahilanan mahaba ang byahe ko
pasensya
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung hindi ako makakapag online ngayon
sorry if i didn't reply right away
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung hindi ako makakapasok ngayon sa trabaho masakit ang tiyan ko
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung hindi ako ang iyong ideal na babae
sorry if i'm not your ideal girl
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: