Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasensya na sa nagawa ko
sorry
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa nagawa ko sayo
sorry for what i've done to you
Last Update: 2019-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa mga nasabi ko kanina
i never meant to do that
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa ko kanina
i've done it before
Last Update: 2023-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa nagawa ko patawarin mo ako
sorry for all of what i've done please forgive me
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana sa inasal ko kanina
inasal
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa nakayanan ko
i'm sorry for what i cope with
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa nagawa naming problema sayo
pasensya sa nagawa nmin sayo
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa pangungulit ko sayo
sorry for the carving
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa nagawa ko di ko ginusto ang mga nangyayari
sorry for what i have done
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pasensya na sa na hambal ko dati
i'm sorry for what i did before
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa nasabi ko, kahapon
i'm sorry for what i've said, yesterday
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ilabas ko kanina
that i said earlier
Last Update: 2022-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa ugali mo
i'm sorry for my behavior
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
oo, pasensya na sa istorbo
yes, sorry for the nuisance
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung may nasabi akong mali kanina
i did not think well
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa hindi pagpasok
entry into work
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi po ako ng pasensya sa nagawa kung katangahan
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na sa mga nangyayari ngayon
"you should be ashamed for not trusting yourself..."
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kasabay ko kanina
we went out earlier
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: