Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ako makapasok
i can not enter
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po hindi ako makapasok ngayon
pasensya na po kung hindi ako makakapasok bukas kasi gagawa po ako ng report ko para sa english
Last Update: 2020-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi ako makapasok ngayon
baka hindi ako makapasok ngayon
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako makapasok ngayon natapilok ako
i can't go in now i'm paralyzed
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako makapasok sa klase
i can not enter
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapasok ngayon masakit ang ulo ko
magandang hapon po ma'am napolez hindi po ako maka pasuk ngayon kadi masakit ulo ko
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapasok ngayon masakit ang likod ko
masakit ang likod ko dalawang araw ng sumasakit
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako makakapasok ngayon sa opisina
hindi ako makakapunta sa opisina ngayon
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako makapasok
i can't go in
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paramdam kong di ako makakatulog ngayon din.
i don't feel like sleeping right now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka hindi ako makapasok
baka hindi ako makapasok
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na di ako makakapunta
pasensiya na di ako makakapunta sumakit sikmura ko
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa rin ako makapasok,
i can't insert
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pasenya na kong d ako nalimutan mag fill up form
ano pasenya na kong d ako nakalimutan mag fill up form
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako makakapasok ngayon sa work dahil masakit ulo ko
i can't get to work now because my head hurts
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako ok
it's better to be alone
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapasok ngayon sa trabaho dahil masakit ang kamay ko magnums kahapon
i can't go to work now
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ako kasali
pano kong de ako maka sali
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapasok dahil ako ay nagtate
hindi ako makakapasok dahil ako ay nagtatae
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makapasok bukas masakit ang ulo ko
baka hindi ako makapasok nagsusuka at nagtatae ako at masakit ang sikmura
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: