Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na isip ko
came to my mind
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na isip ko lang
why did you take so long to reply
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buo na ang isip ko
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapagod na pasinsya na
tedious test
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasinsya na sa lahat ng nagawa ko sayo
i'm sorry for everything i've done for you
Last Update: 2019-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngipin na marumi matigas
dirty teeth
Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa isip ko
in my mind
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasinsya na hindi na po mauulit
pasinsya na hindi po maulit
Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasinsya na kung hindi ko agad na sagut tawag mo.
that's fine if i do not answer you immediately.
Last Update: 2018-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magulo isip ko
magulo isip ko
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag isip ko pa?
pag isip ko pa?
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalilito ang isip ko
english
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako nag bibigay ng picture pasinsya na
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ika'y nasa isip ko
you've been in my mind
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunti lang ako marunong ng english pasinsya na po
sa bestriend ko kasi ito na selphone hinihiram ko lang po
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong sabihin sa inyong lahat na pasinsya na
i want to thank everyone for your patience
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasinsya na kong hindi ako naka pasok kahapon kasi hindi ako na gising sa alarm ko.
i'm sorry i didn't get in yesterday because i didn't wake up from my alarm.hindi na po mauulit sir/maam.
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: