Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil nasaktan kita
andami i thought tiresome
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaktan kita
if we were hurt by what i said
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nasaktan ako ng sobra
i was so hurt by my love for you
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong nasaktan kita
alam kong nasaktan kita
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kasi nasaktan kita
asking for forgiveness
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko nasaktan kita sorry at nasasaktan din ako
alam ko nasaktan lang kita
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sorry kung nasaktan kita
sa maikling sabi ayoko na
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo ako kong nasaktan kita
forgive me if i hurt you
Last Update: 2018-10-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
masaya ako dahil nakilala kita at minahal kita nang sobra
i'm happy to meet you
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita at lugi
manegerial experience
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung nasaktan kita kahit papaano
sorry if i hurt you
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako ngayon dahil naging kaibigan kita at dahil nakilala kita
i'm happy now because i became your friend
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya kana kung nasaktan kita sa mga sinabi k
pasensya kana kung nasaktan kita sa mga sinabi ko
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagtatrabaho ako nang maraming oras para tulungan ka dahil mahal kita at gusto kita pakasalan
nagtatrabaho ako nang maraming oras para tulungan ka dahil mahal kita at gusto kita pakasalan
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im sorry nasaktan kita, while i'm hurting
im sorry i hurt you
Last Update: 2021-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung gusto mo makipagkaibigan pwede pero kung babastusin mo pagkababae ko patawad dahil hindi ako nakikipagbastusan
i don't like men rude disrespectful women
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita at totoo ako sayo
saan kaya young pencil ko?
Last Update: 2021-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahabol kita at kakainin ang aso mo
the dog died
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti lang kadugo kita at hindi ampon
english
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan lang kita at ilang paglubog ng araw
i just need you and some sunset tagalog
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: