Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patawad kung ako ay makulit
patawad kung makulit ako
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ay hindi matulungin
i'm not attentive
Last Update: 2018-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ay
if i were they
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi maaaring matulog
i can't sleep
Last Update: 2016-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ay may
if have
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ay makapasok
tagalog
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi bale na marinig mula sa iyo
i wouldn't mind to hear from you
Last Update: 2017-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi bababa sa 44 taong gulang
i am at least 44 years old
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ako ay hindi masyadong umaalis sa aming nahay
i am shy
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi masyado magaling na manlalaro ng basketball
i am a great basketball playerdi
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ay mag aaral ng maayos
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ay isang puno tulad mo,
i would dig my roots in the good black earth
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ako ay pumapayag na kung ito ay mawawala ay hindi pananagutan ng kompanya
i agree that if it goes away it is not the company's responsibility
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mo akong tawagan kung ako ay hiwa
don't call me if am poser
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ay iyong ipagmamalaki ipag mamalaki din kita
you can't make me proud of everyone
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ay magiging bagay ako ay isang lapis
if i had something i would be an ibo n
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ay magiging bagay gusto ko maging lapis
if i had something i would be an ibo n
Last Update: 2021-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ako ay maging political ay tutuparin ko ang aking pangako
kung ako ay maging
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako handa ikaw mahalin kung ako ay iyong kilala ang pag katao
i'm nice you love if you know me being human
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinubukan nilang tanungen ang biktima kung anong nangyari, nguti ito ay hindi makapag pasalita at gulat parin sa nangyare sa kanya. kaya dinala ito sa istasyon ng pulis
when the police arrived at the said location of the crime scene, they saw the victim with torn clothes
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: