Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kung ano ang nagawa ko
what i've told
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung ano nagawa ko
sorry for what i did
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawarin mo po ako kung ano man nagawa ko sayo
what is my fault with you, tell me
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang nagawa nilang mali
where they
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tulad ng kung ano ang nagawa ko dati
is that what they have done previously
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man po maitulong ko
whatever
Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang maaaring nagawa ko nang mas mahusay
did you ever wonder if the person in the puddle is real, and you're just a reflection of him
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man po ang kasalanan ko
disobeying the order of the superior
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo bang sabihin sa akin kung ano ang nagawa ko
do you recent me for what i've done
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung ano man ang nasabi ko sayo
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang consequences sa aming nagawa ay aming tatanggapin
i'm going to accept
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inom tayo o kung ano man.
let's have a drink or something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang napagpasyahan mo
whatever sin you carry
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano man ang iyong dahilan
whatever the reason i will listen
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko kung ano man ang kinakailangan
i'll do whatever it takes
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bala dun ah kung ano man ako ya gina turok sa kau galingon ko
ilonggo to filipino language
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung ano man ang dumating sa buhay niya
ano man ang marating mo sa buhay
Last Update: 2019-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makuntento kung ano man ang binigay sayo ng diyos
what god has given you
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry kung ano man na sabi ng kuya ko makakahanap ka din ng taong papahalagahan ka
sorry no matter what my brother says you will also find someone who will appreciate you
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng matapos kung ano man ang meron tayo
separate properly
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: