Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumakalat na ang virus
the virus is spreading
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
patuloy na ang paglatag
paglatag
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy na
striving
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paraguay: samantalang kumakalat ang h1n1 virus
paraguay: as the h1n1 virus spreads · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mawala na ang virus
i wish i had been healed
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumakalat ang ink
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para hindi na kumalat ang virus
para hindi kumalat ang virus
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumulat ang virus
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoy patuloy na lumalaban
it continues to resist
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mawala na ang virus na ito ngayon
i hope this virus disappears
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy na nag - uusap
good humoured
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka maikalat ko ang virus
infectious disease
Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy na takbo ng buhay
pace of life
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
upang maiwasan ang patuloy na paglaganap ng virus na dala ng covid 19
huminto na muna sa pag-aaral at bumalik na lang kung ibabalik na ang face-to-face class
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang virus diyan sa inyo
kamusta ang virus diyan sa inyo
Last Update: 2020-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
paano tayo nakasisiguro na sa agosto ay wala na ang virus?
how can we be sure that the virus in sgosto is gone
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang natatanging paraan para mawala na ang virus sa ating bansa
there is nothing we can do but follow the rules of our government
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabilis na kumakalat ang mga impeksyon, at limitado ang pangangalagang medikal.
infections spread easily on board, and medical care is limited.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat palagi lalot maraming sakit na kumakalat
my guess is wrong
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang virus ang dahilan kung baket nahihirapan ang mga tao
the virus is owe
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: