Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patuloy na
striving
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy na nagmamahal sa akin
what keeps you on loving me
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy na maglingkod sa panginoon
continue serving the lord
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy na dumadami
continues to multiply
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoy patuloy na lumalaban
it continues to resist
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy na nag - uusap
good humoured
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa patuloy na pag galing
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo’y patuloy na sinusubok
in times of trials
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy na takbo ng buhay
pace of life
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
patuloy na pagsasama ninuong dalawa
we are together
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag ikot sa area
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ang tao sa area
i am not in the area
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akamang aalis sa area
correct displacement
Last Update: 2019-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di karapat dapat sa area
not worthy
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito naman ako sa area ko
ginawa ko na yan kanina pa
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag walis kami nang paligid sa area
mina map namin ang lahat na carousel.
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumaan palabas sa area ko ang ambulance
passed in to my area the ambulance
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag butihin ang trabho at para maiwasan ang problem sa area
pag butihin ang trabho at para maiwasan ang problema sa lugar
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag dating ng tmru sa area wala na ang suspect nakaalis na ito
got done with
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka nga sister.. or pwede rin sa area lng natin.. dun sa etisalat wala
baka nga sister .. or pwede rin sa area lng natin .. dun sa etisalat wala
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: